Hlavní postava skoro všech knih Karla Maye. Old Shatterhand má být podle autora čestný, spravedlivý, silně věřící, přesto ale s problémy se zákonem v minulosti. Autor touto postavou popisoval sám sebe.
Jeden z jezdců jel na nádherném vraníku z rodu těch vzácných zvířat, která pěstují jen některé apačské kmeny. Jeho sluncem opálenou tvář lemoval kaštanový plnovous, byl střední postavy, nijak ramenatý, a přece působil dojmem muže neobyčejné síly a houževnatosti. Na sobě měl kožené legginy, koženou loveckou košili i kabát a přehrnovací holínky sahající až vysoko nad kolena. Plstěný klobouk se širokou střechou na hlavě zdobila šňůra a za ní řada špiček uší nebezpečného medvěda grizzlyho. Široký opasek byl, zdálo se, přímo napěchovaný náboji do pušky a mimoto za ním vězely dva revolvery a zálesácký nůž. Přes levé rameno viselo k pravému boku svinuté laso a kolem krku na hedvábném motouzku se kolébala dýmka míru ozdobená peříčky z kolibřích křídel. V pravici třímal urostlý westman pušku s neobvykle krátkou hlavní a s uzávěrem jakési zvláštní konstrukce. Druhou pušku měl zavěšenou přes rameno na širokém řemeni – byla to silná, těžká dvojka velkého kalibru, medvědobijka, jaká se teď už málo používá. Tento muž byl Old Shatterhand, proslavený lovec, jenž za své přízvisko vděčil tomu, že dokázal nepřítele zneškodnit jediným mocným úderem pěsti. Kůň, na němž cválal, ten krásný, ušlechtilý vraník, byl dar – jmenoval se Hatátitlá a Old Shatterhand ho kdysi dostal od svého přítele Vinnetoua.
Vinnetou - pokrevní bratr
Napsal Tomáš Volf
© 2014 Tomáš Volf